in evidence
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Glittering house insignias were much in evidence, and those whose heritage did not grant such a display settled for enspelled jewelry.
閃耀的房間具有明顯的炫耀成分，巫師的傳統從來不會展示如此多的非魔法寶石。
And it has been a precious privilege for me to be able to write what I have in the various articles tendered in evidence against me.
我能在作為我的罪證而出示的各種文章里闡明我的觀點是一種莫大的榮幸。
Though Koch freely promotes his philanthropic ventures, he did not attend the summit, and his name was not in evidence.
雖然科赫推廣其慈善事業并不受限制，他并未出席此次會議，他的名字也沒有出現在任何相關記錄中。
In evidence against them was a tape recording the couple made of the murder of one of their victims.
在指證他們的證據中，有一盒磁帶記錄下了這對搭檔殺害其中一位受害者時候的情形。
In the Apology, Socrates offers in evidence of his bravery two instances in which he defied unjust decisions by those in authority.
在《蘇格拉底之死》中，蘇格拉底提供了他在兩個事件中表現勇敢的證據，其中他反抗當權者不公正的決定。
He's the sort of man who likes to be very much in evidence at important meetings.
他是非常喜歡在重大會議上出風頭的那種人。
Certainly at the time of the pole shift, and likely to be in evidence to some degree during any major rolling of the African continent.
當然在極移的時刻，非洲大陸作出重大滾動期間，這在一定程度上會很明顯。
This was much in evidence with Pakistan, one of the early borrowers from the fund in the current crisis (for the full list, see chart 2).
這在巴基斯坦尤其明顯，它是在當前危機下第一批IMF的借款人（詳細名單請見圖二）之一。
Since that time there has been a great increase in evidence showing that many diabetic outcomes can be influenced by appropriate therapies.
那次以來，已經有證據的棒增加表現許多糖尿病的結果能因適當治療而影響。
The influence of his "Prairie style" of architecture is in evidence in homes across the country.
即使世紀交替，他的「大草原風格」建筑所帶來的影響仍顯見于現代居家設計。
Therefore, a in a media appearances in evidence chance, he never pass.
因此，大凡有在媒體露臉留痕的機會，他都絕不放過。
of pilferage will be in evidence therefore the insurance company may be made to pay the necessary compensation for such losses.
如果用紙箱包裝，任何偷竊痕跡都很明顯，因此保險公司很易做出賠償。
This trait was not in evidence in the hideously emotional divorce of her eldest son.
這種標準并未體現在她長子引起世人反感的離婚事件中。
It is not too strong to say that morality not rooted in evidence can play ideological games with public health.
說沒有證據的道德能夠與公共衛生玩意識形態的游戲，這并非言過其實。
We discovered that the Ball was actually a transvestite Ball with not many gays in evidence.
我們發現，球實際上是一個異性球不是很多同性戀的證據。
There has been a corresponding return to favour of the surname, which in 2000 was little in evidence.
如今，人們也相應地開始重新喜歡使用姓氏，這在2000年很少見。
But in these preliminary chapters any deduction or proof would be impossible, and the statements may be taken as matters in evidence.
在初步討論中，任何演繹和證明都是不可能的，而只能進行的是事實陳述。
It was a clothing company, and more people were in evidence--well-dressed men of forty and more, surrounded by brass railings.
這是家服裝公司。她看見更多的人，這些人衣冠楚楚，四十開外，坐在用銅欄桿圍起來的辦公桌旁。
The police were much in evidence whenever the President made a public appearance.
每當總統在公開場合露面時，到處都可以看到警察。
But the extreme fear that was in evidence did not guarantee that stocks had hit a bottom.
但是，顯而易見的極端恐慌情緒，未必說明股市已經觸底。
Peru is at the extreme end of the spectrum, but to some degree the same flaws are in evidence in many other countries.
秘魯算是在政治光譜上的極端特例，但在某種程度上同樣的瑕疵在很多其他國家更為明顯。
Others search in vain in China's environmental movement for a democratic vanguard, in evidence during the last days of the Soviet Union.
因為民主主義領導的關系，另外一些關于中國環境變遷的調查也是徒勞的，有點蘇聯后期的感覺。
But its Communist present was much in evidence when we visited one of the brigades of a commune near Sian.
但是當我們訪問西安附近一個公社的大隊時，共產主義的特征顯著得多。
He cites in evidence a drug trial by Amgen, a biotech giant, where the researchers concluded that the drug was not effective.
Grove博士舉出了這樣的一個例子：那是一個由生物技術界的巨頭——安進公司所進行的一項藥品實驗。在這項實驗里，研究人員總結道，該藥品并不有效。
But Mr. Perry was little in evidence as the spotlight shifted to his battling rivals.
不過，在聚光燈向他的競爭對手轉移之際，佩里并不引人矚目。
But during the overnight drill, troops and military hardware that Beijing plans to showcase in October were not in evidence.
但在夜間的演習中，北京想要在10月份展示的部隊和軍事裝備卻沒露臉。
And, in fact, most of my students do see their faith not as an intellectually blind leap but as grounded in evidence and argument.
而實際上，大部分我的學生的確沒有把自己的信仰視為一次理性的盲目躍進，而是基于證據和辯論的產物。
By the weekend the more liberal Guangdong governance style Mr Wang has espoused was at last in evidence.
直到上周末，汪洋所主張的更加開明的廣東執政風格才最終顯現。
This syndrome is much in evidence when bosses and underlings are in meetings with a third party.
在老板和下屬進行有第三方參加的會議上，這種“綜合癥”非常明顯。
It decreases clustering efficiency in evidence and results in hugeness dataset while centralize all the local data.
所有站點數據集中在一起，數據量會非常龐大，聚類效率會顯著降低。
Eg . It was early, and few pedestrians were in evidence on the city streets.
天還很早，城市街道上的稀少行人清晰可見。
In other words, such communications are both inadmissible in evidence and immune from disclosure in subsequent legal proceedings.
換言之，在其后的法律程序中，該等信息內容乃不可被接納為證據，也不可擅加披露。
The strongest argument for building a new rendering model is in evidence on almost every Linux machine these days.
很明顯，當今的Linux機器對新渲染模型的需求是最強烈的。
Even if protests fizzle for the time being, a certain pride of reclaiming possession was vividly in evidence.
即便現在的抗議活動失敗，一種重新當家作主的特定自豪感也會鮮明地顯示出來。
The rule of the illegal evidence exclusion is a very important research topic in evidence law.
非法證據排除規則是證據法學中一個非常重要的研究課題。
With the roundly advanced of education for all-around development, the physical education of college has get an achievement in evidence.
隨著素質教育的全面推進，高等學校的體育工作取得了令人矚目的成績。
Especially it joins niche technology to solve multi model function optimization, the solving quality is improved in evidence.
特別是和小生境技術結合求解多峰函數質量明顯提高。
Humankind's extraordinary propensity to follow a herd mentality was graphically in evidence last week.
8月初的倫敦騷亂讓人類極其強烈的從眾心理傾向一覽無遺。
Compared to Japan and European countries, US is well ahead when they count the number of doctors for thousand in evidence.
相比日本和歐洲國家來說，美國的博士數量在事實上超過了他們過千。
They suggest that a suspect should be sampled from the same kind of tissue, whether hair or blood, say, as the tissue taken in evidence.
他們認為，作為證據的嫌疑樣本應該取自相同的機體組織，無論是頭發還是血液。
